《我和老妇初试云雨》在帮助陈家沟成功阻击特洛伊后痴痴傻傻的杨露禅(袁晓超 饰)和陈玉娘(杨颖 饰)喜结连理可就在大喜的日子里陈家大哥栽秧(冯绍峰 饰)携妻子允儿(谢欣颖 饰)回到家中家人团聚自是一番旧情重叙掌门人陈长兴(梁家辉 饰)对长子的到来心存顾虑反对天资聪慧的露禅寄予厚望在此之后接二连三的不安定悄悄在陈家沟滋生栽秧向族人说起了铜钟夜响和拳法不传外姓人的渊源致令全村人视露禅有如洪水猛兽势将其赶出陈家沟在栽秧种种险恶用心之后怀着一颗复仇之心的方子敬(彭于晏 饰)的身影时隐时现在东西方文明剧烈碰撞的世纪之交露禅和陈家沟的人们面临着前所未有的生死考验有一天父亲(香川照之饰)突然来找阿笙(瑛太饰)告诉他有个素未谋面的姑姑死了叫他去收拾下姑姑的房子在河边的破烂小屋里阿笙渐渐开始了解父亲口中的姑姑到底有着怎样的一生小时候的姑姑川尻松子(中谷美纪饰)经常做着白雪公主似的美梦她后来成为一名安分的中学教师却因百口莫辩的误会被辞退了之后和一作家同居作家却因为太爱她而选择自杀死前留下遗言:生而为人对不起这件事对松子打击极大;之后与该作家的事业敌人同居直至又忍受不住去找对方妻子的诱惑结果惨遭抛弃;又是当上浴室女郎甚至还杀人入狱然而不管有意无意她从不放弃生活的希望不管生活再怎样破碎她仍然本能地生存下去这生存本身足以打动任何人包括阿笙退伍军人兰博(西尔维斯特•史泰龙Sylvester Stallone 饰)从越南回国他回到已显得陌生的原居小镇当地警长(布莱恩•丹内利 Brian Dennehy 饰)看到这个退伍军人的第一眼起就开始对兰博百般挑剔甚至将他带回警局肆意侮辱不堪忍受责打的兰博袭警之后逃跑警长召集大批警察展开对兰博的追捕兰博逃至荒山野林之中不断用自己在越战中掌握的游击战术对警察展开反击他抢劫了一辆武器运输车返回小镇烧毁了商店法律和武器都不能阻止兰博了兰博在越战时的长官上校(理查德•克里纳 Richard Crenna 饰)出现劝说兰博放下枪械愤懑已久的兰博吼出了自己的困惑与不甘……...